上海万博に行ってきた。行ったとはいえ、上海万博の会場があまりにも広く、パビリオンの数が300以上もあるといわれるが、私はそのうちの4つにしか入らなかった。それに、今回はVIPツアーに参加していたため、列に並ぶことなくパビリオンに入り、園内を移動する際はすべてバスだった。この日の入園者数が40万人を超えていたが、その雰囲気をほとんど体感できなかった。そんな状況で万博について感想を述べると、全豹一斑になりかねない。
でも、今回入った4つのパビリオンを見て感じたのは、実物の展示より、映像によるイメージの提示がより重視されていること。つまり、映像（技術と表現の両方を含む）こそが上海万博の主役なのだ。
映像をふんだんに使う手法は2005年の愛知万博でもよく見られたが、上海万博ではより普遍的でより多様化になり、もちろんより高度な技術が採用された。それが原因なのか、「博覧会」を見物するというより、「映像作品展」に来たような雰囲気さえ感じた。このような展示手法に戸惑った来場者も少なくない――「何時間も並んでこの映像を見るだけなのか」と、なかなか納得できない様子。
映像時代の万博はどのような形をとるべきなのか。そもそも、情報化時代に万博という装置が必要なのか。 今後、上海万博、大阪万博に匹敵できる来場者数はもはや望めないので、万博も新たな転換期を迎えることになるだろう。
中国館に入ったら、まず座って映画を見る。タイトルは「和諧中国」（調和のとれた中国）だが、ある家族の30年間の生活変遷を中心に描かれている。
中国館の目玉展示品――動く絵巻「清明上河図」。北宋時代の名画「清明上河図」を動画仕立てでスクリーンに再現。こちらは昼間バージョン。
奥は「清明上河図」の夜景バージョン。手前は本物の国宝を見るために列を作る人々。スタッフは「早く！止まらないで！」と大声で叫ぶ。バーチャルのゆるやかに流れる千年前の川をバックに、速足で移動する人の流れ。あまりにも対照的で面白かった。
中国館。本物の植物と噴水がある舞台と映像が一体化して、集合住宅での生活風景を表現。
テーマ館の一つ：都市人館。上海万博のテーマは「より良い都市、より良い生活」。このテーマ館では、世界6都市に住む6つの家庭の日常生活を紹介している。
都市人館。天井スクリーンと360度全周囲投影。
フランス館。 美食の都、パリのあるレストランの厨房。上は映像。下は実物の展示。
フランス館。 映像を見ながら進む人々。
フランス館。セーヌ川の映像と一緒に写真を撮る人々。
イタリア館。 斜めに設置されてあるスクリーンに庭園が映し出されている。
イタリア館。映像の中の石像のお尻を次々に叩く女の子。
イタリア館。 彫刻と映像の共演。
＊スペイン館に行けなくて残念だったが、交錯する7枚のスクリーンでスペインの歴史と現状を表現した映像の評判がいいと聞いた。
**********
去了上海世博会。虽说去了，但世博会的会场太大，展馆总数据说在300以上，而我只进了其中的4个。而且，这次因为是随VIP行程，没有排队就进了展馆，在园内移动也都是坐车，所以，虽然当天的入园人数超过40万人，但我几乎没有体验到这个气氛。在这种情况下谈对世博的感想，难免管中窥豹。
不过，这次通过看4个展馆，还是能够感到，和实物展览相比，各个展馆更重视用影像来展示形象。也就是说，影像（包括技术和表现这两方面）才是上海世博会的主角。
大量使用影像这种手法，2005年的爱知世博会上就已经很常见了。但是，在上海世博会上这一手法更加普遍，更加多样化，当然，也采用了更高的技术。也许因为这个原因，有时会感觉不像是在参观“博览会”，而更像是来参加“影像作品展”的气氛。对这种展示手法感到困惑的参观者也不少－－“排了几个小时的队，就是看这个片子吗?”很多人对此难以释怀。
在影像时代，世博会应该采用什么样的形式呢？说到底，在信息时代，世博会这个装置是否还有必要呢？今后应该不会再有能与上海世博、大阪世博相匹敌的参观人数了，世博会将会面临新的转折。
进了中国馆先坐下看电影。题目叫《和谐中国》，内容则主要描写一个家庭30年的生活变迁。
中国馆的主要展品－－流动的画卷《清明上河图》。将北宋的名画《清明上河图》以动画形式再现于屏幕上。这是白天的景色。
背景是《清明上河图》的夜景。前面是排队看国宝真品的人流。工作人员在大声地喊着:“快跟上！不要停留！”一边是虚拟的缓缓流动的千年以前的河流，一边是快速移动的人流，两相对照非常有趣。
中国馆。种植有真的植物以及喷泉的舞台与影像融为一体，展现集合住宅中的生活场面。
主题馆之一:城市人馆。上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”。在这个主题馆里，介绍了居住在世界6个城市中6个家庭的日常生活。
城市人馆。天井垂幕和360度全周投影。
法国馆。美食之都巴黎某餐厅的厨房。上边是影像，下边是实物展示。
法国馆。边看影像边往前走的参观者。
法国馆。和塞纳河的影像合影的人们。
意大利馆。倾斜设置的屏幕上映出庭院景色。
意大利馆。这个小女孩儿把影像中雕像的屁股都拍了一遍。
意大利馆。雕塑和影像合二为一。
*很遗憾没能去西班牙馆。据说用相互交错的7块屏幕展现西班牙的历史与现状的影像非常精彩。Youtube上能看到片段。
http://www.youtube.com/watch?v=i7kaEampFs0&feature=related
**********
去了上海世博会。虽说去了，但世博会的会场太大，展馆总数据说在300以上，而我只进了其中的4个。而且，这次因为是随VIP行程，没有排队就进了展馆，在园内移动也都是坐车，所以，虽然当天的入园人数超过40万人，但我几乎没有体验到这个气氛。在这种情况下谈对世博的感想，难免管中窥豹。
不过，这次通过看4个展馆，还是能够感到，和实物展览相比，各个展馆更重视用影像来展示形象。也就是说，影像（包括技术和表现这两方面）才是上海世博会的主角。
大量使用影像这种手法，2005年的爱知世博会上就已经很常见了。但是，在上海世博会上这一手法更加普遍，更加多样化，当然，也采用了更高的技术。也许因为这个原因，有时会感觉不像是在参观“博览会”，而更像是来参加“影像作品展”的气氛。对这种展示手法感到困惑的参观者也不少－－“排了几个小时的队，就是看这个片子吗?”很多人对此难以释怀。
在影像时代，世博会应该采用什么样的形式呢？说到底，在信息时代，世博会这个装置是否还有必要呢？今后应该不会再有能与上海世博、大阪世博相匹敌的参观人数了，世博会将会面临新的转折。
进了中国馆先坐下看电影。题目叫《和谐中国》，内容则主要描写一个家庭30年的生活变迁。
中国馆的主要展品－－流动的画卷《清明上河图》。将北宋的名画《清明上河图》以动画形式再现于屏幕上。这是白天的景色。
背景是《清明上河图》的夜景。前面是排队看国宝真品的人流。工作人员在大声地喊着:“快跟上！不要停留！”一边是虚拟的缓缓流动的千年以前的河流，一边是快速移动的人流，两相对照非常有趣。
中国馆。种植有真的植物以及喷泉的舞台与影像融为一体，展现集合住宅中的生活场面。
主题馆之一:城市人馆。上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”。在这个主题馆里，介绍了居住在世界6个城市中6个家庭的日常生活。
城市人馆。天井垂幕和360度全周投影。
法国馆。美食之都巴黎某餐厅的厨房。上边是影像，下边是实物展示。
法国馆。边看影像边往前走的参观者。
法国馆。和塞纳河的影像合影的人们。
意大利馆。倾斜设置的屏幕上映出庭院景色。
意大利馆。这个小女孩儿把影像中雕像的屁股都拍了一遍。
意大利馆。雕塑和影像合二为一。
*很遗憾没能去西班牙馆。据说用相互交错的7块屏幕展现西班牙的历史与现状的影像非常精彩。Youtube上能看到片段。
http://www.youtube.com/watch?v=i7kaEampFs0&feature=related
0 件のコメント:
コメントを投稿